Central do aluno:

Oh, wie schön ist Panama!


?Quando se tem um amigo, não se precisa ter medo diante de nada.? Esta é a mensagem central do livro ?Oh, wie schön ist Panama?, lido pelos alunos do 8º Ano nas aulas de alemão com a professora Eliani Strauss. Com a sua mais famosa história infantil, traduzido para 52 línguas, o autor ?Janosch?, ainda hoje, encanta crianças e adultos. Na história em questão, ao se depararem com um caixote que passa nadando no riacho, os dois amigos, o urso e o tigre, deduzem que ele vem do Panamá, e que cheira a bananas de cima até embaixo. A partir dali, decidem que o Panamá é o país dos seus sonhos e se põem a caminho para procurá-lo. No trajeto, encontram vários outros personagens, alguns existentes nos contos dos irmãos Grimm. Como andam sempre para a esquerda, os dois amigos acabam chegando ao mesmo lugar de onde saíram, ou seja, em casa! No entanto, pensam que chegaram ao Panamá, ao país de seus sonhos, e que ali é tudo muito melhor! Os alunos do 8º ano EF acompanharam a leitura com interesse e empolgação. Puderam entender a história sem que se fizessem necessárias longas explicações, pois a maior parte do vocabulário já havia sido trabalhado através das lições do livro-texto. Algumas passagens até foram encenadas pelos alunos. (Profª Eliani Strauss).